-
1 blindaje
m.1 armor-plating.2 shielding, armor, armor plating, armor plate.* * *1 armour (US armor), armour-plating (US armor-plating)2 (de puerta) reinforcing* * *noun m.* * *SM [de vehículo] armour-plating, armor-plating (EEUU); [de cable] shield* * *masculino armor* plating* * *Ex. Genetic algorithms are being used to facilitate the design of laminated composite structures required by armour plating for tanks or bumpers for automobiles.----* blindaje personal = body armour.* * *masculino armor* plating* * *Ex: Genetic algorithms are being used to facilitate the design of laminated composite structures required by armour plating for tanks or bumpers for automobiles.
* blindaje personal = body armour.* * *armor* plating* * *blindaje nm1. [de puerta] armour-plating;[de vehículo] armour2. [de reactor nuclear] shielding3. [de contrato] penalties for termination;cláusula de blindaje golden parachute clause* * *marmour plating2 EL shield* * *blindaje nm1) : armor, armor plating2) : shield (for cables, machinery, etc.) -
2 material de blindaje
spa material (m) para pantallas de protección, material (m) de blindajeeng shielding material__________spa tabique (m) antirruido, pantalla (f) antirruido, material (m) de blindajeeng sound shielding partitionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > material de blindaje
-
3 blindaje
• armor• armor plating• armor-plate• armoring• armour• armour plating• armour-plate• armouring• blindage• sheathing• shielding -
4 blindaje de plomo
• lead seal• lead separate lives• lead shielding• lead shot -
5 blindaje entre etapas
• interstage shielding -
6 de beneficio propio
• self-service shop• self-shielding -
7 de interés propio
• self-insurer• self-interrupted• self-service shop• self-shielding -
8 dirigido al interés personal
• self-service shop• self-shieldingDiccionario Técnico Español-Inglés > dirigido al interés personal
-
9 egoísta
• egoist• egoistic• egoistical• egomaniacal• egotist• egotistic• egotistical• self-castigation• self-centered person• self-centeredness• self-centredness• self-concept theory• self-confessed• self-insurer• self-interrupted• self-scrutiny• self-seeking• self-service shop• self-shielding• selfheal• selfish• selfish love• selfish position -
10 interesado
• applicant• aspirant• candidate• interested• interested party• party evening• party-lover• petition the court for dissolution• petitioner• petitioning• postulant• self-service shop• self-shielding• selfheal• selfish love• solicitor -
11 para ventaja propia
• self-service shop• self-shielding -
12 plomazo
• lead shielding• lead the fashion -
13 sembrado sin intervención humana
• self-shielding• self-stabilizationDiccionario Técnico Español-Inglés > sembrado sin intervención humana
-
14 material para pantallas de protección
spa material (m) para pantallas de protección, material (m) de blindajeeng shielding materialБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > material para pantallas de protección
-
15 pantalla antirruido
spa tabique (m) antirruido, pantalla (f) antirruido, material (m) de blindajeeng sound shielding partitionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > pantalla antirruido
-
16 radioprotección por blindaje
spa radioprotección (f) por blindaje, recubrimiento (m) de protección contra radiaciones ionizanteseng radiation shieldingБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > radioprotección por blindaje
-
17 recubrimiento de protección contra radiaciones ionizantes
spa radioprotección (f) por blindaje, recubrimiento (m) de protección contra radiaciones ionizanteseng radiation shieldingБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > recubrimiento de protección contra radiaciones ionizantes
-
18 tabique antirruido
spa tabique (m) antirruido, pantalla (f) antirruido, material (m) de blindajeeng sound shielding partition__________spa barra (f) antirruido, tabique (m) antirruido, pantalla (f) de insonorización, panel (m) insonorizanteeng sound barrier, barrier wall, noise control screen, sound-deadening partition, sound-insulating barrierБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > tabique antirruido
-
19 autoblindaje
m.self-shielding. -
20 blindaje electromagnético
m.electromagnetic shielding.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shielding gas — Shielding gases are inert or semi inert gases that are commonly used in several welding processes, most notably gas metal arc welding and gas tungsten arc welding. Their purpose is to protect the weld area from atmospheric gases, such as oxygen,… … Wikipedia
Shielding — Shielding is a part of fiat. In many computers a user profile is defined for each user. It allows the use to access only certain system processes and up to a certain amount, depending on his staff grade. The systems Fiat module first checks the … International financial encyclopaedia
Shielding — Shielding. См. Экранирование. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Shielding gas — Shielding gas. См. Газовая защита. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
shielding — index conservation, preservation, preventive, protective Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Shielding effect — The shielding effect describes the decrease in attraction between an electron and the nucleus in any atom with more than one electron shell. It is also referred to as the screening effect or atomic shielding.CauseIn a single electron system such… … Wikipedia
Shielding — Shield Shield, v. t. [imp. & p. p. {Shielded}; p. pr. & vb. n. {Shielding}.] [AS. scidan, scyldan. See {Shield}, n.] 1. To cover with, or as with, a shield; to cover from danger; to defend; to protect from assault or injury. [1913 Webster] Shouts … The Collaborative International Dictionary of English
Shielding is performed in terms of: — • Branch. • Staff grade. • Staff. • Device. • Local shielding criteria … International financial encyclopaedia
shielding effect — ekranavimo efektas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. screening effect; shielding effect vok. Abschirmeffekt, m; Abschirmungseffekt, m; Abschirmwirkung, f rus. экранирующий эффект, m pranc. effet d écran, m … Automatikos terminų žodynas
shielding — maskavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. masking; shielding vok. Maskierung, f rus. маскирование, n pranc. masquage, m … Automatikos terminų žodynas
shielding electrode — ekranavimo elektrodas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shielding electrode vok. Abschirmelektrode, f; Schirmelektrode, f rus. экранирующий электрод, m pranc. électrode d écran, f … Radioelektronikos terminų žodynas
